DzsÀĤPÀ ªÀiÁ»w
vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀAªÀºÀ£ÀPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ C¥ÀǪÀð PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À°è §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ
«²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ EA¢æAiÀÄ ¥Àj«ÄvÀªÁVzÀÝ ¸ÀAªÀºÀ£À
¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¹ ¸ÀªÀÄUÀæ EA¢æAiÀiÁ£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
¸ÀAªÀºÀ£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ ¥sÀ®ªÉà §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ. ªÀiÁ»w
¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£ÀªÁV UÀtPÀUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É PÀrªÉÄ ¸ÀܼÀzÀ°è
C¥ÁgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ, ¸ÀAªÀºÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß E°è
§¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. UÀtPÀUÀ¼À°è FªÀgÉUÉ PÀ¥ÀÅöà ©¼ÀĦ£À CPÀëgÀ CAQUÀ¼À ¸ÀAªÀºÀ£À
ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. FUÀ UÀtPÀUÀ¼À°è CPÀëgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ±À§Ý, §ºÀĪÀtð,
gÉÃSÁavÀæ, ¸ÀfêÀ avÀæ(Animation) ªÀÄvÀÄÛ
ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À£ÀÆß §¼À¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. EvÀgÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è KPÀªÀÄÄR
¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ UÀtPÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è ¢éªÀÄÄT, §ºÀĪÀÄÄT ¸ÀAªÀºÀ£À
¸ÁzsÀå. zÀÆgÀªÁtÂ, zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀAvÉ zÀÆgÀ ªÁt - zÀ±Àð£À CxÀªÁ zÀÆgÀ
ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¸ÁzsÀå. `ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄ', `«ÄxÁåªÁ¸ÀÛªÀ'UÀ¼ÀÄ
§ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹ªÉ. EzÀjAzÀ UÀtPÀ
MAzÀgÀ¯Éèà J®è ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.
12£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÁåPÀgÀtPÁgÀ PÉògÁd£ÀÄ ±ÀæªÀå
ªÀiÁzsÀåªÀĪÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ gÀÆ¥ÀPÁvÀäPÀªÁV ºÉüÀĪÁUÀ ªÀiÁw£À zÉêÀvÉ
`ªÁPï'zÉëAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ,
²æêÁUÉÝëUÉ
±À§Ý¢
3
²PÀëtzÀ°è ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÀ°¸ÀĪÁUÀ, PÀ°AiÀÄĪÁUÀ D «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ
§ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è zÉÆgÉvÀgÉ PÀ°PÉ ºÉZÀÄÑ DPÀµÀðPÀªÀÇ, C¢üPÀÈvÀªÀÇ,
¸ÀªÀÄÈzÀÞªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¸ÀAªÁzÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyð ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²±ÀÄ ¥Áæ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀfêÀ avÀæUÀ¼ÁV ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À ¥ËæqsÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß
§ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¤gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀtPÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀAªÁzÁvÀäPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ
DlUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è DPÀµÀðPÀªÁV ¤«Äð¹ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ DlUÀ¼À£ÀÄß ²PÀët ¸ÁzsÀ£ÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV
§¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. §¼ÀPÉ vÀ¦àgÀĪÀ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ DlUÀ¼À£ÀÄß
§ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¤«Äð¹ CªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ §½UÉ MAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: C¼ÀUÀĽ
ªÀÄuÉ Dl, ºÀÄ°-zÀ£À Dl EvÁå¢. EzÀjAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DlªÉAzÀgÉ ZÀzÀÄgÀAUÀ ªÀiÁvÀæ
JA§ ¨sÀæªÉÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw¨sÁ¥ÀǪÀðPÀªÁzÀ d£À¥ÀzÀ DlUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä,
PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¹UÀÄwÛgÀĪÀ
§ºÀÄ¥Á®Ä «zÉòà DlUÀ¼À°ègÀĪÀ PËæAiÀÄð, »A¸ÉUÀ¼Éà DlUÀ¼ÉA§ PÀ®à£ÉAiÀÄÆ §zÀ¯ÁUÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è
¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ DlUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨sÁ¶PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß
ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: ¥ÀzÀgÀAUÀ,
gÀ¸À¥Àæ±ÉßAiÀÄAxÀ DlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. qÁ ¥ÀªÀ£Àd CªÀgÀ
PÀ£ÀßqÀ PÀ° §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ EAxÀ PÀ°PÉAiÀÄ DlªÁVzÉ. EzÀgÀ°è
ªÀÄPÀ̼ÀÄ MA§vÀÄÛ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ DPÁgÀzÀ°è eÉÆÃr¹zÁUÀ
CPÀëgÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß §gÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ CPÀëgÀzÀ GZÁÑgÀuÉ
ªÀÄvÀÄÛ D CPÀëgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹gÀĪÀ ¥ÀzÀzÀ GZÁÑgÀuÉ PÉý¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ D ¥ÀzÀ
¸ÀÆa¸ÀĪÀ avÀæªÀÇ vÉgÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. 4 ¸ÀªÀÄƺÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÀÄƺÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è
PÀ£ÀßrUÀjUÉ E£ÀÆß MzÀV¹®è. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄzÀæt
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ CªÀÅ «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
E£ÀÆß ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛ®è. CqÀPÀ vÀmÉÖAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è «±ÉõÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß
¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À PÀÄjvÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉ `¢PÀÆìa'AiÀÄÄ
2000zÀ £ÀªÉA§gï¤AzÀ UÀtPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ `¹°PÁ£ï ¹n' PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ CqÀPÀ
vÀmÉÖAiÀÄ ¸À»vÀ ¥ÀæPÀluÉ DgÀA©ü¹ PÀ£ÀßqÀzÀ°è CqÀPÀ vÀmÉÖ ¤ÃrzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀwæPÉ JA§
UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAUÀw. PÀ£ÀßqÀzÀ zÉÆqÀØ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ
CAvÀgÀeÁ®zÀ°è DªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÆ CzÀgÀ°è ªÀÄÄzÀæt DªÀÈwÛAiÀÄ°ègÀĪÀ
JµÉÆÖà avÀæUÀ¼Éà EgÀĪÀÅ¢®è. CAvÀgÀeÁ® DªÀÈwÛ GavÀªÁV ¤ÃqÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÀÄÝ
CzÀgÀ°è ¤ªÀÄä ¨ÉÃrPÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«®è JAzÀÄ M§â ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ! E£ÀÄß
ªÀÄÄAzÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À «zÀÄå£Áä£À DªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ «±ÉõÁAPÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀæPÀlªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è «zÀÄå£Áä£À
DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀÅUÀ½UÉ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁgÀtªÁV ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̽UÁV ¥ÀAZÀvÀAvÀæzÀ
PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀfêÀavÀæ PÀxÉAiÀiÁV §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ
CqÀPÀvÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁÝUÀ CzÀgÀ°è EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ »A¢ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀSÉÃzÁ±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ PÀZÉÃjUÉ ºÉÆÃV CªÀÅUÀ¼À
eÉÆvÉUÉ PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ `CzÀjAzÀ
DyðPÀªÁV ¯Á¨sÀ«®è. £ÀªÀÄUÉ PÀ¤µÀ× JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ªÀ»ªÁn£À SÁvÀj EgÀ¨ÉÃPÀÄ'
JAzÀgÀÄ EAzÀÄ CqÀPÀ vÀmÉÖ ¤«Äð¹ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀÇ PÀrªÉÄ Rað£ÀzÀÆ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀ vÀAvÀædÕgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è DlUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀAªÁzÁvÀäPÀ
§ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ CqÀPÀvÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁAwæPÀ ²PÀëtzÀ
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀjPÉëAiÀÄ ¥ÀÇgÉÊPÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ F §UÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãr ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀ UÀtPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ
gÁdåzÀ ««zsÀ vÁAwæPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è FUÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ ««zsÀ
D£Àé¬ÄPÀ vÀAvÁæA±ÀUÀ¼À ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
Cj¹PÉÆAqÀªÀjUÉ CUÀvÀå ¸À®ºÉAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÁV w½¹zÁUÀ C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAzÉ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ±ÀĨsÀ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. EAzÀÄ vÁAwæPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ
¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß CqÀPÀ vÀmÉÖAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ.
DzÀgÉ CªÀÅ EAVèµï£À°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¹zÀÞ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀÄPÀj¹gÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. CzÀgÀ §zÀ®Ä «zÀÄå£Áä£À «±ÉõÁAPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è
ºÉƸÀzÁV gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ «zÁåyðUÀ¼À «µÀAiÀÄ ¥ÀjtwAiÀÄ MgÉUÀ¯ÁèUÀÄvÀÛzÉ;
¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÀºÀd
DqÀÄA¨ÉÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. 5 vÁAwæPÀ ²PÀëtzÀ°è
PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è
²PÀët ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ vÁAwæPÀ ²PÀëtzÀ ¥ÀæªÉñÀzÀ°è DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£ÀßqÀ
C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ M¦àgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð
¸ÀAUÀw. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ CjªÀÅ
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ vÁAwæPÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸Áé¨sÁ«PÀªÁV DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ vÁªÀÅ vÁAwæPÀ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £Ár£À d£ÀvÉUÉ
vÀªÀÄä eÁÕ£ÀzÀ £ÉÃgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. vÁAwæPÀ ²PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ
ªÀiÁ£À«PÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.
EzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÁAwæPÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁAwæPÀªÁV PÀ°AiÀÄĪÀ §zÀ®Ä fêÀAvÀ
¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÉÆA¢UÉ CxÀð¥ÀÇtð ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀÄvÁÛ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ
ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è EAVèµï
¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀÄ«vÀÄÛ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ
«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀjUÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÉà CzÀgÀ »A¢zÀÝ GzÉÝñÀ. eÉÆvÉUÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð vÀgÀUÀwAiÀÄ
C£ÀAvÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀàAzÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀð
CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EwÛÃZÉUÉ ªÀÄtÂ¥Á®zÀ G£ÀßvÀ ²PÀët
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è(ªÀÄtÂ¥Á¯ï CPÁqÉ«Ä D¥sóï ºÉÊAiÀÄgï JdÄPÉõÀ£ï- ªÀiÁºÉ) vÁAwæPÀ
²PÀëtzÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁ£À«PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.
F zÀȶ֬ÄAzÀ gÁdåzÀ J®è vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ°è PÀqÁØAiÀĪÁV
PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀÄjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. EzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÀ°AiÀÄ®Ä §gÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
¸ÀàAzÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁV G½¹, ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. 6 ªÉÊeÁÕ¤PÀ
ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ `eÁÕ£ÀA «eÁÕ£À ¸À»vÀA' JA§
ªÀiÁvÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÀĪÁPÀå. «eÁÕ£ÀªÉAzÀgÉ CzsÁåvÀä eÁÕ£À
JA§ CxÀð«zÉ. «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CzÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À JA§ (ªÀiÁqÀ£ïð ¸ÉÊ£ïì)
CxÀðzÀ°è §¼À¹zÉ. CAzÀgÉ `ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ¸À»vÀ eÁÕ£À' JAzÀÄ
CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ UÀtPÀzÀAxÀ vÁAwæPÀ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À
¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀiËqsÀåUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
DvÀAPÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. UÀtPÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀgÀeÁ®, §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è eÉÆåÃwµÀå,
ªÁ¸ÀÄÛUÀ¼ÀAxÀ CªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ°è
¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛªÉ. ¤gÀAPÀıÀªÀÄwUÀ¼ÁV JAzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀgÉPÉÆlÖ ªÀĺÁPÀ«
PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ EAzÀÄ eÉÆåÃwµÀåzÀ°è ¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀåAUÀåªÁVzÉ. EzÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ¤®è¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ
ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨É¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ
JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå JA¢VAvÀ EAzÀÄ
ºÉZÁÑVzÉ. 7 vÀAvÀæeÁÕ£À :
vÀvÀéeÁÕ£À PÁ®, ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä
D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛªÉ. EAzÀÄ UÀtPÀzÀ JzÀÄgÀÄ PÀĽvÀÄ
vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÀÆ UÀtPÀzÀ
vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁtĪÀÅzÉà ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAw®è. UÀtPÀUÀ¼À°è ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ
`«ÄxÁå ªÁ¸ÀÛªÀ' ¸ÀvÀå «ÄxÉå PÀÄjvÀ £ÀªÀÄä w½ªÀ½PÉAiÀÄ£Éßà C®ÄUÁr¹ £ÀªÀÄä vÁwéPÀ
aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥Àæ¨sÁ«¸À§®èzÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ «ÄxÉåUÀ¼À §UÉÎ
¸ÀjAiÀiÁzÀ CjªÀÅ EgÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRå. GzÁºÀgÀuÉUÉ f£À¸ÉãÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA¥À
awæ¹gÀĪÀ ¤Ã¯ÁAd£ÉAiÀÄ £ÁlåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀªÁV
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÅgÀÄ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ zÉêÉÃAzÀæ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÁÝUÀ
£ÁlåªÁqÀÄwÛzÀÝ ¤Ã¯ÁAd£É JA§ £ÀvÀðQ ¤zsÀ£À¼ÁUÀÄvÁÛ¼É. CzÀÄ AiÀiÁgÀ UÀªÀÄ£ÀPÀÆÌ
¨ÁgÀzÀAvÉ zÉêÉÃAzÀæ «ÄxÁå ¤Ã®Ad£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶֹ CªÀ¼À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èj¹ £Álå
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¥ÀÅgÀÄ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ¤UÉ ¸ÀvÀå «ÄxÉåUÀ¼À
¸ÀàµÀÖ PÀ®à£É¬ÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ EzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ; CªÀ£ÀÄ ªÉÊgÁUÀå
vÁ¼ÀÄvÁÛ£É. EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQgÀĪÀ
ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉ PÀÄjvÀ £ÀªÀÄä w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
PÁgÀtPÀÆÌ d£À«gÉÆâüAiÀiÁUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£À¢AzÀ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV ¸ÀàA¢¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ £ÁªÀÅ
¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÉÄA§ «ÄxÉåUÉ ªÉÆûvÀgÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ
PÀÄgÀÄqÁVzÀÄÝzÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ
¸ÁÜ£ÀzÀ°è CxÀð ¸ÀA¸ÀÌöÈw «dÈA©ü¹zÉ. DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£À £ÀªÀÄä£ÀÄß
CxÀð¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ »A¨Á®PÀgÀ£ÁßV G½AiÀÄĪÀAvÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ
«ªÀıÀðPÀ ¥ÉÇæ f JZï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. EzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¥ÀgÀzÉñÀ, ¨sÁµÉ,
¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À »A¨Á®PÀgÁVzÉÝêÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ zÉñÀUÀ¼À ªÁtÂdå, vÁAwæPÀ
CUÀvÀåUÀ½UÉ MzÀUÀĪÀ vÀAvÀædÕ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ DV £ÀªÀÄä zÉñÀ, ¨sÁµÉ,
¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ £ÀªÀÄä ¥Á°£À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ JgÀªÁVzÉÝêÉ. EzÀPÉÌ
C¥ÀªÁzÀUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. ±ÉõÁ¢æªÁ¸ÀÄ CªÀgÀAxÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä «ÄwAiÀÄ°èAiÀÄÆ d£ÀjUÉ
G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ `§gÀºÀ'zÀAxÀ vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß GavÀªÁV PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ
ªÉÄZÀÄѪÀAxÀzÁVzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁ»w
vÀAvÀæeÁÕ£À ²PÀëtªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ DzsÀĤPÀ vÁAwæPÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
²PÀëtUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À
¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è £Ár£À d£ÀgÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw d£ÀfêÀ£ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ
CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. EArAiÀÄ£ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sóï ¸ÉÊ£ïì£ÀAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è
ªÀiÁvÀæªÀ®è J®è «eÁÕ£À CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀiÁ£À«PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À
¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ
CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄÄR¥ÀÅl
»AzÉ
¤ªÀÄä¥ÀÅl http://www.geocities.com/panditaputa/bahu.html
(±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, ¸ÀAeÁÕ ¥ÀæPÀgÀt
1)
1 ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»w
PÀÄjvÀÄ
2
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è